بهترین وبلاگ آموزش سریع و آسان زبان

برخی فکر میکنند که یک لهجه واحدی داریم به نام لهجه شامی که در منطقه شامات صحبت میشود. و اصرار دارند که انچه که در سوریه کنونی و لبنان و فلسطین و اردن رایج است یک لهجه است به نام لهجه شامی. در صورتی که ابدا چنین نیست و زبان گفتاری که در کشورهای نامبرده به کار میرود بسیار با یکدیگر متفاوتند. مقالاتی در زمینه لهجه های عربی نوشته شده که در آنها صراحتا اعلام میشود که حتی مثلا لهجه واحدی به نام لهجه لبنانی هم نداریم و اگر بخواهیم علمی صحبت کنیم لهجه های مختلفی در لبنان وجود دارد مثل لهجه بیروتی، لهجه بقاعی و . که هرکدام با هم تفاوتهایی دارند. 
(لطفا کسی نیاد بگه لهجه شامی همون لهجه لبنانیه)

دل من آشوب است ؛
وقتی یکباره تو را می بینم.!
همه ی قافیه ها اسم تو را می دانند ؛
در پریشان حالی ،
دستِ مرا می خوانند‌‌‌.!
تو بیا تا نفسم تنگ نباشد هرگز.
تا که در تنهایی ؛
مست و پریشان نشوم.!
همه شب گریه کنان تا دمِ صبح ؛
زیر آوارِ پریشانیِ خود ،
لِه نشوم.!
من تو را می خواهم 
تا به این قلب پُر از فریادم ؛
یک دلِ سیر رهایی بدهم.
تو فقط با من و دَر یاد و دلم باش ،
همین.!

Nel mio cuore c'è un tumulto.
Quando ti vedrò all’improvviso
tutte le rime sapranno il tuo nome.
Nell'inquietudine riescono a leggere la mia mano.
Tu verrai con me perché il mio respiro non sia affannato.
Perche nella solitudine non diventi ubriaco e afflitto.
Perché non sia schiacciato” tutte le notti piangendo fino all’alba sotto la mia afflizione.
Ho bisogno di te finche darò la libertà al mio cuore di gridare.
Tu soltanto sarai con me e il mio ricordo  e il mio cuore.
Cosi

زمان گذشته استمراری:

خبری منفی:

برای ساخت ابتدا ریشه فعل را آورده و سپس  پسوندهای زیر را بترتیب برای اول شخص مفرد، دوم شخص مفرد، سوم شخص مفرد، اول شخص جمع، دوم شخص جمع و سوم شخص جمع به ریشه فعل می‌افزاییم:
mi / mı / mu / mü + yor + du + m
mi / mı / mu / mü + yor + du + n
mi / mı / mu / mü + yor + du 
mi / mı / mu / mü + yor + du + k
mi / mı / mu / mü + yor + du + nuz
 

زمان گذشته استمراری:

خبری مثبت:

برای ساخت ابتدا ریشه فعل را آورده و سپس  پسوندهای زیر را بترتیب برای اول شخص مفرد، دوم شخص مفرد، سوم شخص مفرد، اول شخص جمع، دوم شخص جمع و سوم شخص جمع به ریشه فعل می‌افزاییم:
i / ı / u / ü + yor + du + m
i / ı / u / ü + yor + du + n
i / ı / u / ü + yor + du 
i / ı / u / ü + yor + du + k
i / ı / u / ü + yor + du + nuz
i / ı / u / ü + yor + lar + dı 

آداب معاشرت در کره جنوبی

کره‌ای‌ها هنگام ملاقات یکدیگر، به هم تعظیم کرده و گاهی اوقات به جای آن به هم دست بدهند. اما شما برای آشناها می‌توانید سر تکان داده و به زبان کره‌ای به آنها سلام کنید. در این کشور مرسوم است که موقع ورود به خانه و بسیاری از رستوران‌های سنتی باید کفش خود را دربیاورید. در برخورد اول با یک فرد سالخورده احتمالاً از شما درباره سن، شغل و تحصیلات‌تان سوال می‌کند، حتی شاید از شغل پدر و مادرتان هم بپرسد. شما هم چنانچه تمایلی به این مسائل نداشتید می‌توانید با پاسخ‌های کوتاه از روی آنها بگذرید. از آنجا که مردم کره روی کف اتاق می‌نشینند و همان‌جا می‌خوابند پس اهمیت زیادی برای کف اتاق قائل هستند، در نتیجه به هیچ عنوان اتاق کثیف را تحمل نمی‌کنند و به همین دلیل غربی‌ها را وحشی‌های عقب مانده می‌دانند.

فرهنگ و  جامعه کره جنوبی

فرهنگ معاصر کره جنوبی از فرهنگ سنتی کره که در قبایل عشایر کره ای شایع بود، توسعه یافت است. با حفظ هزاران ساله فرهنگ کره باستان و تحت تاثیر و نفوذ فرهنگ چین باستان، کره جنوبی پس از تقسیم کره در سال 1948، مسیر خود را در رشد فرهنگی دور از فرهنگ کره شمالی، ادامه داد

صنعتی شدن، شهرنشینی و گرایش به فرهنگ غربی کره جنوبی، به ویژه سئول، تغییرات زیادی در زندگی مردم کره ایجاد کرده است. تغییرات اقتصادی و شیوه زندگی منجر به تمرکز جمعیت در شهرهای بزرگ (و کاهش جمعیت روستایی) شده است وفرهنگ داشتن خانواده های چند نسلی را به داشتن تک خانواده شامل پدر، مادر و فرزندان تغییر داده است.

آداب غذا خوردن مردم کره جنوبی

غذا خوردن بخش مهمی از فرهنگ کره محسوب می‌شود و از آن برای شروع یک رابطه استفاده می‌کنند. هنگام غذا خوردن باید صبر کنید تا بزرگ‌تر مجلس شروع کند. معمولاً در رستوران‌ها می‌بینید که مردم با صدای بلند حرف می‌زنند که این خود نشانه شاد بودن و لذت آنها از غذاهای خوشمزه است. هورت کشیدن نودل هم خیلی عادی است و نشان می‌دهد که شما از غذای خود لذت برده و از دستپخت آشپز راضی هستید. اگر می‌خواهید پول هدیه بدهید آنرا در پاکت بگذارید و برای انعام دادن در رستوران هم ادب حکم می‌کند آن را لابلای پول تا شده بگذارید و بدون جلب توجه به گارسون بدهید. البته اگر در رستورانی علامت انعام ممنوع» را دیدید نباید به هیچ عنوان انعام بدهید.